Wednesday, November 25, 2009

CAMACOL APOYA ELECCIONES EN HONDURAS

CAMACOL APOYA ELECCIONES EN HONDURAS
“CAMACOL apoya las elecciones y el proceso democrático en la Republica de Honduras y al efecto enviará a su representante Raúl López-Pėrez como observador para validar la transparencia del proceso electoral” así lo manifestó William Alexander, presidente de CAMACOL.

El presidente de la CAMACOL añadió que la Secretaría Permanente del XXXI Congreso Hemisférico de Cámaras de Comercio e Industria Latinas, integrada por cámaras de comercio de 21 países latinoamericanos, reunida en Bogotá, Colombia acordó entre otras: “Instamos a la población hondureña a fortalecer el proceso electoral, asistiendo masivamente a elegir sus autoridades, validar sus resultados y fortalecer su vocación democrática, como vía interna de solución a sus diferencias”.
Tambiė acordó ”Apoyar el proceso electoral de la República de Honduras, enviando miembros de la institución como observadores para que validen la transparencia del proceso electoral y la decisión del pueblo hondureño para elegir sus autoridades libremente”.

“De esta manera CAMACOL cumple con lo acordado por la Secretaria Permanente, al igual que lo harán una Cámara de Comercio por cada uno de los paises integrantes del Congreso Hemisfėrico” concluyó William Alexander.


112408

735 NW 22nd AVE MIAMI FL 33125 PH 305 642 3870 EXT 221

PARA CONTRIBUCIONES A EL SALDADOR

PARA CONTRIBUCIONES A EL SALDADOR

Donaciones a favor de las víctimas del Huracán “IDA”

Favor comunicarse con:

GABRIEL E. PASCUAL, BSIE, MBA
Iberica International Corporation
3400 Coral Way, Suite 300
Miami, Florida 33145
Tel 305-444-5709
www.iberica.us

Sunday, October 11, 2009

XXXI CONGRESO HEMISFERICO DE CAMARAS

XXXI CONGRESO HEMISFERICO DE CAMARAS
DE COMERCIO E INDUSTRIA LATINAS


Agenda de la Reunión Preparatoria
SECRETARIA PERMANENTE
Octubre 1, 2 y 3, 2009

Asistentes: William Alexander, presidente de la CAMACOL; Wifredo “Willy” Gort, chairman Congresos Hemisféricos; Miguel Gómez Martínez, presidente Secretaria Permanente del 31 Congreso Hemisférico y presidente de la Cámara de Comercio Colombiana Americana; Manuel Mellado, Director Internacional por la Cámara de Comercio de Puerto Rico: Eduardo Fonseca, Director Ejecutivo de la Cámara de Comercio de Nicaragua; Julio César Vidal; director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Panamá: Mario Sánchez Ruiz, presidente y Luis Antonio Mahoub Sarquís, ex presidente de CONCANACO México; Nelson Marcelo Yonna, director Cámara de Comercio Argentina; Felipe Lira Ibáñez, presidente Comité de Comercio Exterior de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile; Nelson Maldonado, ex presidente de CONSECOMERCIO, Venezuela: Gerald McCulloch, director ejecutivo de la Cámara de Comercio Paraguayo-Americana, Aline Flores, presidenta, Mario Bustillo, director ejecutivo, José Ernesto Mejìa Portillo, asesor de la Cámara de Comercio e Industria de Tegucigalpa; Jorge Briz, presidente de la Cámara de Comercio de Guatemala: Joe G. Xirau, director ejecutivo congresos Hemisféricos, Raúl López- Pérez , asesor; Patricia Arias y Betty Gradera, Camacol, Miami; y Catalina Cortés, director comercial de Amcham Colombia.

1.- Bienvenida e Inicio de la Reunión por parte del presidente de la Secretaría Permanente Sr. Miguel Gómez Martínez y aprobación de la Orden del Día. Gómez Martínez dio la bienvenida a los directores internacionales, comprobó el quórum de asistentes y sometió a consideración la Agenda, quedando aprobada por unanimidad, no obstante se acordó adelantar el punto 10 para tratarlo como punto 4: .

2- Palabras de salutación de William Alexander, Presidente de la CAMACOL.

3.- Mensaje de Wifredo “Willy” Gort, Chairman del Congreso Hemisférico

4.- CAMACOL FLORIDA FILM.

5- Relatoría y resumen acta Reunión Secretaria Permanente XXX Congreso Hemisférico a cargo de Raúl López-Pérez, Asesor del Congreso Hemisférico. Seguimiento de los Acuerdos.

6.- Ratificación fecha del XXXI Congreso Hemisférico de Cámaras de Comercio e Industria Latinas:

7.- Aprobación del Temario y sub Temas.

8.- Misiones comerciales durante XXXI Congreso Hemisférico.

9.- Selección de las personalidades más destacadas del año:

10.- Acuerdos de Colaboración Recíproca entre Puertos.

11.- Ratificación de Chile, Bolivia o Paraguay como sede y presidencia electa XXXII Congreso Hemisférico.

12.- ExpoCAMACOL 2010

13.- Asuntos Generales.

13.1.- Informe CC Honduras.
13.2- Representación Brasil.

14.- Rueda de Prensa


Desarrollo de la Reunión:


2- Palabras de salutación de William Alexander, Presidente de la CAMACOL. William Alexander, presidente de la CAMACOL agradece a Miguel Gómez Martínez, presidente de la AMCHAM COLOMBIA las múltiples atenciones dispensadas a la Misión Comercial y destaca la importancia de las visitas dispensadas al presidente de la República Hon. Alvaro Uribe, al Canciller Hon. Jaime Bermúdez Merizalde y al embajador de los Estados Unidos en Colombia Hon, William Brownfield por los claros mensajes de libertad, democracia, estado de derecho, defensa de la empresa privada y prioridades de las inversiones e incremento comercial. Añade su satisfacción ante la presencia de de los presidentes de gremios representativos del empresariado de los sectores fundamentales de la produccción y distribución de bienes y servicios muestra la representatividad del universo empresarial de Colombia.

3.- Mensaje de Wifredo “Willy” Gort, Chairman del Congreso Hemisférico. El Chairman del Congreso se mostróó complacido con las declaraciones del Presidente Uribe y asintió que para que haya inversiones y comercio tiene que haber seguridad jurídica y confianza. Dijo que el comercio internacional está en crisis y ve que hay economías que se cierran y es así como se retrocede en el tema.

4.- CAMACOL FLORIDA FILM. Patricia Arias, directora de este programa mostró un afiche del Festival del Cine de Venecia, donde ya se incluye el logo de Camacol, entregó una base de datos con 6000 nombres de personalidades y empresas del ramo para crear intercambio de producción de cine en Miami con la participación de Latinoamérica en cuanto co producción, consulta, etc en donde evidentemente se abaratarán costos. Posibilidad de financiamiento para la producción de películas latinas de Miami: básicamente la idea es transformar en un Hollywood latino.

Felipe Lira aplaude la iniciativa e informa que su País ha avanzado en la producción fílmica. Se ratifica el acuerdo de lanterior Congreso que cada país que considere tenga vocación y facilidades nombre una persona para participar en esta iniciativa. Patricia Arias piensa que puede comenzarse con 3 países.
5- Relatoría y resumen acta Reunión Secretaria Permanente XXX Congreso Hemisférico a cargo de Raúl López-Pérez, Asesor del Congreso Hemisférico. Seguimiento de los Acuerdos. López-Pérez informa que se ha hecho seguimiento a los acuerdos y recomendaciones del 30 Congreso mediante correspondencia y notas de prensa al Director de Comercio de los Estados Unidos, a los Congresistas a cargo de Comercio Exterior, además en el caso de Honduras se le ha dado fuerte apoyo en los medios nacionales e internacionales. En el caso de la prórroga del ATPDEA hemos hecho lo mismo. Entrega breve informe escrito a los presentes.

6.- Ratificación fecha del XXXI Congreso Hemisférico de Cámaras de Comercio e Industria Latinas: Se acuerda por unanimidad que el 31 Congreso Hemisférico se realice del 26 al 29 de mayo del 2010, en la Ciudad Doral del Condado Miami-Dade. FECAMCO celebrará su reunión en el propio local con el apoyo de CAMACOL en cuanto a facilidades de oficina y prensa.

7.- Aprobación del Temario y sub Temas. William Alexander informa de los exitosos 4 paneles sobre Energía realizados en los últimos Congresos y sugiere realizar el quinto durante el 31 Congreso Hemisférico. Felipe Lira, de Chile apoya y se aprueba por unanimidad.

El propio Felipe Lira propone como tema Desarrollo Sustentable. Manuel Mellado de Puerto Rico propone como sub tema Cambio Climático Eduardo Fonseca, de Nicaragua propone “Supervivencia de las Pymes, emprendedurismo y reemprendedurismo”
Nelson Maldonado, de Venezuela se refiere al permanente irrespeto a la propiedad privada por parte de algunos gobiernos y propone tratar el tema Propiedad Privada. Carlos Fonseca de Nicaragua y Nelson Marcelo Yonna, de Argentina apoyan y se aprueba por unanimidad los temas sugeridos,.

El director de la Cámara de Comercio de Argentina Nelson Marcelo Yonna solicita la inclusión de temas de la actualidad y coyuntura; ante la situación acaecida tras la crisis mundial y realidad política, sin entrar en una discusión ideológica o partidaria. Se recomendó que los directores envíen sugerencias a las reuniones previas, como la previa del primer día, y que además propongan disertantes (de nivel) para estos temas, así se los invita con debida antelación para asegurar su asistencia.

El presidente Gómez Martínez sugirió que se pueda elaborar un panel de tipo político en el cual se inserte el tema coyuntural - político con un tinte empresarial, entablando el tema de propiedad privada, también se agrega a ello la situación de las pymes en Latino América que al sufrir el ataque a la propiedad privada, tienden a desaparecer.

Gerald McCulloch Paraguay insistió que sin propiedad privada se perderían empresas, pymes grandes, etc. Todas desaparecerían.
Se acuerda un voto de confianza a la Secretaría, como comisión de estilo, para enmarcar estos temas y sub temas

8.- Misiones comerciales durante XXXI Congreso Hemisférico. William Alexander sugiere que los directores internacionales promuevan el Congreso tratando de invitar a más empresarios que acompañen a la delegación oficial. Se acuerda que los directores internacionales se impongan como metas traer cada uno cinco empresarios compradores o vendedores, informando con tiempo para que CAMACOL les proporcione sus interlocutores.

9.- Selección de las Personalidades más destacadas del Año:
A propuesta de Jorge Briz y con el apoyo de Mario Bustillos de Honduras Se acuerda unánimemente el Sr Álvaro Arzù, ex presidente y actual alcalde de Guatemala como la Personalidad Pública más destacada 2009-2010

A propuesta de Carlos Fonseca de Nicaragua, con la aprobación de Mario Sánchez Ruiz, de México y apoyo de Chile se aprueba el Sr. Carlos Slim como el Empresario del 2009-2010.

A propuesta de Nelson Maldonado de Venezuela y apoyo unánime se acuerda a Nelson Belfort, presidente del Circuito Radio Unión y de la Cámara de la Radiodifusión Venezolana, como el Comunicador más destacado 2009-2010.

10.- Acuerdos de Colaboración Recíproca entre Puertos. Wifredo ¨Willy Gort destaca lo exitoso de los Acuerdos de Colaboración Recíproca entre el Puerto de Miami y los Puertos Internacionales de diferentes países, sugiriendo que los directores internacionales sean promotores de esta iniciativa. Joe G. Xirau aclara que una vez propuesto y aprobado un puerto, a los efectos de firma debe venir el presidente o director general del mismo, pues no es delegable en otras personas.

11.- Ratificación de Chile, Bolivia o Paraguay como sede y presidencia electa del XXXII Congreso Hemisférico. Felipe Lira en nombre de la Junta directiva de la Cámara de Chile acepta la postulación para el 32 Congreso que coincidirá con el Bicentenario de la Cámara. Queda aprobado por unanimidad.
El director ejecutivo de la Cámara de Comercio Paraguayo Americana acepta ser sede alterna de chile y sede propia en el 33 Congreso, el cual coincidirá con el centenario de la Cámara.

12.- ExpoCAMACOL 2010. William Alexander solicita mayor participación de los directores internacionales con la ExpoCAMACOL. Algunos de los directores mencionan experiencias negativas en las exposiciones, pues hay que hacer una alta inversión en viaje, traslado de mercancías y costo de exhibición con resultados pobres. Willy Gort asegura que cuando los expositores informan a tiempo, CAMACOL les proporciona sus interlocutores mediante las cadenas de minoristas y mayoristas afiliadas. Alexander añade que el Estado de la Florida contribuye económicamente con ExpoCAMACOL para promover a los pequeños empresarios locales e incentivar el comercio con Latinoamérica; este ano la Exposición será más económica, pues no la haremos en el Convention Center, cuyas uniones encarecen la operación. sino en el Doral Golf & SPA Club. Luego de numerosas intervenciones se acuerda que cada director internacional se imponga presentar un expositor por país.

13.- Asuntos Generales.

13.1.- Informe CC Honduras. Una Comisión encabezada por la presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Tegucigalpa, Aline Flores hizo una amplia presentación audiovisual de los acontecimientos político-económicos de los dos últimos años y los desafueros del ex presidente Zelaya que condujeron a la crisis actual, agravada por la incomprensión y acciones internacionales, entregando copia a cada uno de los presentes. Esto se asemeja a una “franquicia” comandada por Hugo Chávez, ”veamos el ejemplo de Ecuador” agregó. Como ejemplos, cito: estatizaciones, entre otras, se decía que no había que confrontar con el gobierno; ataques a los medios de difusión, el mismo gobierno patrocinó una huelga para derrocar al fiscal de estado, cerró el aeropuerto de Tegucigalpa, causando los consabidos perjuicios e impidiendo la adhesión al ALBA (¿…?) circunstancia que fue rechazada por todos y Chávez, al respecto, dijo que “los hondureños eran todos ignorantes”. Aumentos desmedidos de sueldo, manipuleo en la elección de la corte (designar a la Esposa de un ministro). etc. Después vino la violación de la Constitución haciendo la convocatoria al referéndum, y allí sobrevinieron las pretensiones de reforma a la Constitución. La que no se puede modificar y establece que “cualquiera que lo haga (o intente) es motivo de la separación inmediata de su cargo”. La situación actual es agravada porque al derrocado no se lo debió sacar del territorio, las FFAA no manejan el País todas las demás instituciones funcionan normalmente, y también hay ministros que todavía siguen en su cargo, la mayoría de la población está a favor de que no vuelva, y están apareciendo focos de corrupción, y además ha disminuido el narcotráfico, y se registran menos vuelos clandestinos sobre todo desde Venezuela, se declaró el estado de sitio porque Zelaya llamo a una ofensiva e insurrección general. Las cámaras de Comercio de Panamá y Guatemala están apoyando constantemente a la de Honduras. Hoy sufren bloqueo comercial y cancelación de visas hasta de empresarios privados y también cancelación de pagos y transferencias del exterior.

Solicitan que se fortifique el proceso electoral pero tienen amenazas de que los comicios no serán reconocidos, aunque se convocó en términos y en forma legal con anterioridad a la caída de Zelaya. Tanto los partidarios del depuesto presidente y los demás candidatos, adeptos pretenden boicotear el proceso electoral dado que el pueblo no los votará.
William Alexander como presidente de CAMACOL Y Wifredo Willy Gort como charrman del Congreso informan del apoyo de ambas instituciones a los planteamientos de la Cámara de Comercio e Industria de Tegucigalpa y de FECAMCO.

Miguel Gómez Martínez acota que ha faltado información veraz Nelson Maldonado, representante de Venezuela piensa, que si cae Honduras nuevamente en manos de los partidarios de Zelaya, se producirá un efecto dominó; Costa Rica tiene la presencia “Bolivariana” en forma permanente. Felipe Lira de Chile pide que el video que exhibieron sea difundido y entregado un ejemplar a cada país, y también solicitará a su país para que manden representantes oficiales con carácter de observadores, la cámara de Honduras Solicita a la CAMACOL que envíen veedores a las elecciones. Mellado, de Puerto Rico propone que el Congreso designe y propongan veedores. Se decidió unánimemente hacer una declaración de la Secretaría Permanente al respecto y el envío de los representantes para legitimar las elecciones.
Julio César Vidal; director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Panamá solicita el apoyo al acuerdo de Libre comercio con Los Estados Unidos. Se aprueba unánimemente ofrecer el apoyo de la Secretaría Permanente

Gerald McCulloch, director ejecutivo de la Cámara de Comercio Paraguayo-Americana, pide apoyo para que ese país pueda dusfrutar de los beneficios del ATPDEA. Se aprueba unánimemente ofrecer el apoyo de la Secretaría Permanente.

13.2- Representación Brasil. Raúl López Pérez informa que el Antonio Airton ha presentado la renuncia como director internacional por Brasil.

14.- Rueda de Prensa.

CONGRESO HEMISFERICO DEFIENDE LA PROPIEDAD PRIVADA

CONGRESO HEMISFERICO DEFIENDE
LA PROPIEDAD PRIVADA


La reunión de la Secretaria Permanente del 31 Congreso Hemisférico de Cámaras de Comercio e Industria Latinas celebrada en Bogotá Colombia del 30 de septiembre al 3 de octubre del 2009 acordó unánimemente hacer mayor defensa al derecho de propiedad privada, establecida en el artículo l7 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y consagrada en todas las Constituciones de los países democráticos -así lo declaró Wifredo Willy Gort, chairman de los Congresos Hemisféricos, quien añadió- “el derecho a la propiedad privada se ve hondamente amenazado en varios de los países latinoamericanos, cuyos gobernantes aunque fueron electos democráticamente, actúan al margen de sus constituciones y leyes¨

Los presidentes de cámaras de comercio de 21 países latinoamericanos que integran la Secretaría Permanente de los Congresos Hemisféricos incluyeron en el temario central del próximo Congreso a celebrarse del 26 al 29 de mayo 2010 el estudio de la situación de la propiedad privada en el continente y mientras tanto profundizar institucionalmente la defensa de la propiedad privada, el régimen de derecho, la libertad y la democracia.

100509
RLP

CONGRESO HEMISFERICO apoyará el proceso electoral de la

CONGRESO HEMISFERICO apoyará el proceso electoral de la
República de Honduras,

Miguel Gómez Martínez, presidente de la Secretaría Permanente del CONGRESO HEMISFERICO DE CAMARAS DE COMERCIO E INDUSTRIAS LATINAS, integrada por los presidentes de cámaras de comercio de 21 países latinoamericanos anunció la Resolución apoyando el proceso electoral de la República de Honduras, enviando miembros de la institución como observadores para que validen la transparencia del proceso electoral y la decisión del pueblo hondureño para elegir sus autoridades libremente.

(Anexo Resolución)

Bogotá, Colombia, octubre 3, 2009

XXXI CONGRESO HEMISFERICO DE CAMARAS DE
COMERCIO E INDUSTRIA LATINAS
SECRETARIA PERMANENTE
BOGOTA, COLOMBIA
La Secretaría Permanente del XXXI Congreso Hemisférico de Cámaras de Comercio e Industria Latinas, integrada por cámaras de comercio de 21 países latinoamericanos
DECLARA:
PRIMERO: Vemos con gran preocupación la situación que actualmente está atravesando la República de Honduras, especialmente por las presiones internacionales, y las consecuencias que ha traído en el ámbito económico y de bienestar social de sus ciudadanos.
SEGUNDO: Rechazamos por inadmisibles las conductas que lleven como objetivo restringir u obstaculizar la cooperación internacional y el comercio internacional que es un derecho de los pueblos y bien supremo, cuyo único fin es elevar el nivel de vida de los seres humanos.
TERCERO: Exhortamos al Gobierno de la República de Honduras y a la Comunidad Internacional para que se apoye los proceso de diálogo, negociación y mediación que se están llevando a cabo, respetando la constitución y las leyes de Honduras, la libre autodeterminación de los pueblos, sin intervención y presiones, basados en el balance de interés, la imparcialidad y neutralidad con el objeto de buscarle una solución pacífica a la problemática actual.
CUARTO: instamos a la población hondureña a fortalecer el proceso electoral, asistiendo masivamente a elegir sus autoridades, validar sus resultados y fortalecer su vocación democrática, como vía interna de solución a sus diferencias. Proceso independiente a la crisis política actual.
QUINTO: La Secretaría Permanente del Congreso Hemisférico de la Cámaras de Comercio Latinas, apoyará el proceso electoral de la República de Honduras, enviando miembros de la institución como observadores para que validen la transparencia del proceso electoral y la decisión del pueblo hondureño para elegir sus autoridades libremente.
Dada en la ciudad de Bogotá, Colombia el 2 de Octubre del año 2009.

Sunday, July 26, 2009

Mission to Bogota


Business Development Trade Mission to Bogota, Colombia


September 30 - October 3, 2009.

The Latin Chamber of Commerce of USA - CAMACOL

will be presenting a Business Development Trade Mission to Bogota, Colombia September 30 - October 3, 2009. Individuals attending this mission may extend their stay at their convenience.
Mission Activities:
Business BreakfastCountry Briefing by U.S. Embassy Informative Seminar and Presentation Business LuncheonNetworking ReceptionsBusiness Matchmaking Sessions
Mission Costs:
American Airlines roundtrip airfare: $300 per person, plus taxes and fees.This airfare is possible thanks to AA, Americas Linkage Program.
Hotel - 101 Park House, Bogota, Colombia - $155 a night plus tax includes breakfast.
For more information and participation please contact:
Joe G. Xirau or Betty Gradera at: 305 642- 3870.
Sponsored By:
American Airlines, State of Florida, AmCham Colombia, Miami Dade County, City of Miami.

Friday, July 17, 2009

PRE INAUGURACION DE CAMACOL TOWER

PRE INAUGURACION DE CAMACOL TOWER

La Junta de Gobierno de la CAMACOL, realizó un sencillo y emocionante acto de pre inauguración de lo que constituirá su nueva sede y programa social denominado ‘CAMACOL TOWER” construido por la prestigiosa Pinnacle Housing Group, LLC y de cuya adjudicación será responsable la CAMACOL TOWER, LTD.
CAMACOL TOWER, ubicado en la tradicional esquina de Flagler y la 14 Avenida, “albergará nuestras oficinas, adecuadas al ritmo de los tiempos y 100 apartamentos para personas de bajos y medianos recursos mayores de 55 años, dijo William Alexander presidente de CAMACOL…”Este será nuestro legado y con ellos nos solidarizamos una vez más con Miami, donde hemos estado por más de cuatro décadas y donde mantendremos nuestra labor de permanente contenido económico, comunitario y social”.
Manuel Balado, ex presidente y fundador de la CAMACOL, se refirió al camino recorrido desde que se fundó esta Cámara con 80 miembros. Mario Gutiérrez, vice presidente, anticipó que la próxima entrega de las Jabas Navideñas se hará desde este local, mientras que Wifredo “Willy” Gort apreció la presencia y continua colaboración del Jefe de la Policía de la Ciudad de Miami, Chief John F. Timoney, del Deputy Chief Frank G. Fernández, así como del Jefe de la Policía de Little Havana, Major Steven Cáceres y su personal.
Los comisionados Bruno A. Barreiro, del Condado de Miami Dade y Joe M. Sánchez, de la Ciudad de Miami, enaltecieron la labor social de la CAMACOL a favor de los residentes de la Pequeña Habana.

Thursday, June 25, 2009

;">“Hay razones para la esperanza”



“Hay razones para la esperanza”
Dijo el ex presidente José María Aznar, orador invitado en la clausura del 30º. Congreso Hemisférico de la CAMACOL

Por Ena CurnowDiario Las Américas
ha hecho otras veces en Miami y en tribunas internacionales, el ex presidente fustigó al llamado socialismo del siglo XXI, al cual calificó como el mismo del siglo XX pero más aburrido y lo describió como más pobreza para los pueblos, menos libertad y que intenta “repetir la experiencia cubana en otros países del continente y eso ya sabemos a qué conduce: no hay libertad, no hay democracia, no hay oportunidades para las gentes. El socialismo del siglo XXI es un gran retroceso para la humanidad”. En contraste, comentó el caso de Miami del cual dijo que no no es solamente una parte de EE.UU sino una parte del mundo hispano. “Miami demuestra lo que significan las ideas de libertad y de democracia y la expansión de esa agenda de libertad, especialmente hacia Iberoamérica”.
continua:

Feria Experiencia Mediterránea







Feria Experiencia Mediterránea

Más de 150 empresas de España, Latinoamérica y Estados Unidos están mostrando sus productos en la Feria Experiencia Mediterránea en el Centro de Convenciones de Miami Beach. Este domingo, el público podrá ver y probar los centenares de productos que se exhiben. Desde el jueves, la Feria ha servido para dar a conocer esos productos entre empresas compradoras y vendedoras, importadores y exportadores de todo el mundo. Para información www.elcongresohemisférico.org. A la derecha, dirigentes de la Cámara de Comercio Latina de Miami (camacol) y el Congreso Hemisférico de Cámaras de Comercio en la inauguración de la Feria Mediterránea. Desde la izquierda, Willy Gort, José Luis Castillo, Jesús Zaras, Pepe Diaz y el Capitan William Alexander. Fotos Ruiz.

http://www.diariolasamericas.com/news.php?nid=78888&clave=a%3A1%3A%7Bi%3A0%3Bs%3A7%3A%22camacol%22%3B%7D

Saturday, March 28, 2009

TRABAJEMOS DURO

TRABAJEMOS DURO

William Alexander, presidente de CAMACOL
"No pretendamos que las cosas cambien, si siempre hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la angustia como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a sí mismo sin quedar 'superado'. Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias, violenta su propio talento y respeta más a los problemas que a las soluciones. La verdadera crisis, es la crisis de la incompetencia. El inconveniente de las personas y los países es la pereza para encontrar las salidas y soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia. Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto, trabajemos duro. Acabemos de una vez con la única crisis amenazadora, que es la tragedia de no querer luchar por superarla." ALBERT EISTEIN
“Trabajemos duro, acabemos de una vez con la única crisis amenazadora que es la tragedia de no querer luchar por superarla’ Sabias palabras de un hombre sabio. Y eso hacemos en CAMACOL; trabajar duro, sin miedo buscando salidas y soluciones.
Del 27 al 30 de mayo próximo celebraremos el 30 Congreso Hemisférico y estamos trabajando duro para en ese entonces y antes del mismo adelantar salidas y soluciones a la crisis que nos afecta a todos. Apenas hemos regresando de un viaje por España donde consolidamos los acuerdos de colaboración reciproca entre las partes, nos place anunciar la incorporación de sus organismos cúpulas empresariales en calidad de Director Internacional del 30 Congreso Hemisférico, en donde participarán activamente en las plenarias y muy especialmente en el foro “SUPERANDO LA CRISIS FINANCIERA-ECONOMICA” en el cual intervendrán especialistas del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), del Tesoro de los Estados Unidos e importantes instituciones financieras de España, Latinoamérica y los Estados Unidos. Esto forma parte importante de la búsqueda de la solución a la crisis global en que estamos inmersos y un buen aporte al desarrollo económico y social latinoamericano.
Como algo muy importante y positiva ayuda a la solución, este año el Seminario Técnico lo dedicaremos al GSA, Oficina de Compras del Gobierno Federal quien nos honrará con la presencia de su jefe de compras David A. Drabkin, y Becky Rhodes, Deputy Asóciate Administrador GSA Office of Travel, Transportation, and Asset Managemente quienes con su staff de especialistas nos favorecerán con el seminario "Como vender al gobierno Federal de los Estados Unidos" en un plan de apertura hacia la pequeña y mediana empresa de Latinoamérica y de las minorías en los Estados Unidos.. Este seminario debe ser aprovechado por todas las cámaras y empresarios que aspiren a triunfar en sus exportaciones, porque además esto constituye una extraordinaria oportunidad de promover la producción, distribución y exportación de bienes y servicios para el Estado La Florida, la América Latina y España, especialmente para los países que cuentan con Acuerdos de Libre Comercio, como Perú, con los Estados Unidos, pero también en condiciones especiales para los países que no lo tienen todavía, y en todos los casos los que aprovechen para aplicar el concepto que viene promoviendo CAMACOL durante tantos años y que ahora fructifica: “De Sánchez a Sánchez a Smith.” .

Desarrollaremos una plenaria dedicada al “Fomento del Desarrollo Agrícola en La Recuperación Económica Global,” tratando entre otros temas los ´Logros del Encadenamiento Productivo´, la “Utilización de las Cadenas de Valor” y el “Desarrollo de Alternativas Logísticas y de Transporte”
Como objetivo trascendente realizaremos el “IV Panel de Energía Renovable” con la presencia de los más destacados especialistas de Estados Undos, Latinoamérica y España, en la búsqueda de disminuir la dependencia petrolera y desarrollar la agricultura en nuestros países, aprovechando además los esperdicios agrícolas para producir energía.
Y en medios de estas plenarias y seminarios técnicos realizaremos nuestra Exposición de Productos Exportables, multisectorial en un esfuerzo conjunto de CAMACOL y la Cámara de Comercio Española Americana de los Estados Unidos: “Experiencia Mediterránea que estará dos días abierta a empresarios y ejecutivos de las americas y al tercer dia también para que el publicola disfrute.
Si, en CAMACOL le estamos trabajando para derrotar la crisis. Estamos ocupando el lugar que nos corresponde. Estamos propiciando las salidas y soluciones a la crisis global.


RLP/
3/10/09

España y el 30 Congreso Hemisférico

España y el 30 Congreso Hemisférico
William Alexander, presidente de CAMACOL
Unas semanas después de la visita a España por parte de tres instituciones: el Condado de Miami-Dade, en la persona de la comisionada Natacha Seijas, presidenta del Consorcio Internacional de Comercio Jay Malina; el Beacon Council bajo la presidencia ejecutiva del prestigioso empresario Frank Nero, acompañado de un calificado grupo de empresarios y ejecutivos; y la CAMACOL, cuya delegación me correspondió presidir, nos visitó en Miami SM Juan Carlos I, Rey de España y su distinguida esposa la reina Sofía, acompañados de una misión organizada por el ICEX y la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Miami, en colaboración con el Consejo Superior de Cámaras de Comercio (CSC), la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE), Enterprise Florida, la Fundación España-Florida y la Cámara de Comercio Española en Florida. En este contexto se celebró en Miami el Encuentro Empresarial que fue inaugurado por el Rey Juan Carlos, junto con la Secretaria de Comercio Silvia Iranzo y el Gobernador de Florida, Charlie Crist.
El objetivo principal del encuentro –al igual que nuestra visita a España- fue promover las relaciones comerciales y de inversión entre España, Florida y Latinoamerica e informar a las empresas españolas integrantes de la Misión Empresarial que organizó el ICEX de las oportunidades de negocio en la región en el campo de las energías renovables y la tecnología, en concreto en materia de energía solar, biomasa y proyectos de tratamiento de agua/desalación; además de promover el 30 Congreso Hemisférico.
La inversión española en nuestro país continúa creciendo, habiéndose triplicado entre los años 2005 y 2007. Durante el primer semestre de 2008 se multiplicó por 1,5 respecto al año anterior, alcanzando los 3.262 millones de dólares. La posición inversora de España en Estados Unidos era de 27.606 millones de dólares en el año 2007. Esta cifra sitúa a España como el decimotercer inversor en el país y primero del estado de la Florida.
La potencialidad de España en el sector energía se refleja en estos datos: en 2008 se ubicó como líder mundial en energía solar, superando a Alemania, y ocupa el tercer puesto en energía eólica por capacidad instalada. Además, es el mayor productor europeo de bioetanol. De este modo, las empresas españolas del sector han intensificado en los últimos años su apuesta por el mercado estadounidense, hasta el punto de convertirse en 2008 en el mayor inversor extranjero en el sector de las energías renovables.
La visita que realizamos a España resultó extraordinariamente exitosa porque tuvimos la oportunidad de fortalecer las relaciones comerciales, turísticas y sociales con los organismos cúpulas empresariales de España, así como con organismos oficiales en Madrid, Córdoba y Sevilla.
Formulamos nuestra invitación al 30 CONGRESO HEMISFERICO DE CAMARAS DE COMERCIO E INDUSTRIA LATINAS Y A LA EXPOSICION EXPERIENCIA MEDITERRANEA, en el Centro de Convenciones de Miami Beach, de Mayo 27 al 30 de 2009. Por primera vez la CAMACOL y la Cámara de Comercio Española-Americana de los Estados Unidos, celebraremos conjuntamente las dos exposiciones de alimentos, bebidas, turismo y multisectorial más importantes de Miami, con la presencia de las cámaras de comercio latinoamericanas.
Ratificamos con el Consejo Superior de Cámaras (CSC) y la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) sendos Memorados de Entendimiento para concretar planes conjuntos como misiones comerciales entre ambos países. (Contando además con el apoyo de Enterprise Florida, el Consorcio Internacional de Comercio (ITC) de Miami- Dade) y el Beacon Council, cuyo presidente Frank Nero fue el gran organizador y promotor de la visita a España.
Logramos la activa participación de España como Director Internacional de nuestro próximo 30 Congreso Hemisférico de Cámaras de Comercio e industria Latinas, lo que facilita a empresas españolas poder presentar calificados expositores en las plenarias: SUPERANDO LA CRISIS FINANCIERA-ECONOMICA en la que además de instituciones económicas españolas y muy especialmente CAJASOL estarán presentes representaciones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) el Departamento. del Tesoro de los Estados Unidos y la banca local; también: Fomento al Desarrollo Agrícola, 4to Foro Anual de Biocombustibles y Responsabilidad Social, todo lo cual ayudará a los países latinoamericanos en los programas de comercio exterior y desarrollo.
En este 30 Congreso Hemisférico tenemos dedicado un almuerzo a las representaciones españolas, cuyo orador será Don Javier Gómez-Navarro, presidente del Consejo Superior de Cámaras. A este almuerzo hemos invitado muy especialmente al Hon. Secretario de Comercio Gary Locke (pendiente de ser ratificado por el Congreso y su confirmación) y para la cena clausura a la Honorable Secretaria de Estado Hillary Clinton. Ya confirmó su presencia el ex primer ministro del gobierno español José María A. Aznar López.
El 30 Congreso Hemisférico marcará un hito histórico en el desempeño gremial empresarial y un salto al progreso económico y social mediante las relaciones España-Miami-Latinoamérica. En CAMACOL nos sentimos satisfechos, además optimistas y dispuestos a continuar nuestra labor integradora.

02.03.09
RLP/

Saturday, February 21, 2009

Spain Mission: The Beacon Council to Conduct an Economic Development Mission to Spain

Spain Mission: The Beacon Council to Conduct an Economic Development Mission to Spain
January 22, 2009Press Release

FOR IMMEDIATE RELEASE Media Contact: Aurelia Vasquez, Communications
Manager 305-579-1341 / avasquez@beaconcouncil.com

THE BEACON COUNCIL TO CONDUCT AN ECONOMIC DEVELOPMENT MISSION TO SPAIN Meetings to be held with Financial Services, International Commerce and Fashion and Lifestyle industries as part of the ongoing effort to bring job-generating investments to Miami-Dade County MIAMI-DADE COUNTY – January 22, 2009 – The Beacon Council, Miami-Dade County’s official economic development organization, is partnering with CAMACOL and the Spain U.S. Chamber of Commerce in leading a collaborative mission to Madrid, Cordoba and Sevilla, Spain from January 26 to the 30th. Frank Nero, President & CEO, The Beacon Council, the Honorable Natacha Seijas, Miami-Dade County Commissioner (District 13) and Chair of the Jay Malina International Trade Consortium and select Beacon Council members will lead the mission. Spain is The Beacon Council’s top international market and this mission marks the eighth visit to Spain since 1997. Through the organization’s targeted efforts, Spanish business presence in Miami-Dade has grown steadily in recent years and continues to attract leading financial, telecommunications and engineering/construction-related service companies. To date, The Beacon Council has assisted Spanish 55 companies in locating to Miami-Dade County, creating 1,724 direct jobs and $139 million in initial capital investment. In 2008, The Beacon Council completed 10 projects from Spain creating 239 new high-paying jobs and over $16.8 million in new capital investment. The mission schedule includes meetings with prospects considering Miami as a business location and key industry associations, as well as a joint business seminar in Cordoba. The message that will be conveyed throughout the mission is that Miami-Dade County is a global business center, offering Spanish companies a platform on which to do business in the U.S. and Latin America. The Beacon Council is targeting Financial Services, International Commerce and Fashion and Lifestyle industries on this occasion. Frank Nero, President & CEO of The Beacon Council states, “Miami-Dade has a solid relationship with Spanish industry and, despite the global economic crisis affecting us both, we still see a sense of optimism and confidence that our economies will be able to weather through the tough times. We remain aggressive in our marketing efforts and this mission will serve to strengthen the interest of Spanish companies looking to invest in our community.” The seminar in Cordoba on Tuesday, January 27 is being held due to the increasing interest and investment by companies of the Andalucía region in Miami-Dade. The Beacon Council recently met with a visiting delegation from Andalucía, and will now reciprocate by hosting a seminar for their local business community and will present to the advantages of being located at the epicenter of a vibrant metropolitan city with world-class transportation access, high-tech infrastructure, international business environment and a skilled, multilingual and multicultural workforce. On Thursday, January 29 in Madrid, The Beacon Council will host a business networking reception with key contacts, projects and officials. Together with the Greater Miami Convention and Visitors Bureau, the Miami: Where Worlds Meet campaign will be presented. In addition, Enterprise Florida’s Spain Office will be honored for their support and outstanding commitment to The Beacon Council. As part of The Beacon Council’s ongoing Fashion-Lifestyle Initiative, meetings will also be held in Madrid with key Spanish fashion industry associations. Contacts were made with these organizations through the assistance of the Spanish Trade Commission offices in Miami and New York. This mission is being supported in part through the Enterprise Florida South Florida European Grant, designed for the use of South Florida economic development organizations in their efforts to bring foreign direct investment into the region. The Beacon Council organized this mission in collaboration with Enterprise Florida in Spain; the Spanish Trade Commission in Miami, led by Trade Commissioner Belen Cristino; the U.S. Embassy and Commercial Service in Madrid; EXTENDA, the Trade Promotion Office for Andalucía; and the Spain - U.S. Chamber of Commerce. There are close to 50 Spanish multinationals currently located in Miami-Dade including Telefonica USA, MAPFRE, Banco Santander, Banco Bilbao Vizcaya, Caja Madrid, Santillana USA Publishing, and Porcelanosa among many others. In 2008, the total trade between Spain and the Miami Customs District was $740 million.

Friday, February 20, 2009

CONDECORADO BALBINO PRIETO


CONDECORADO BALBINO PRIETO


En la foto Jeanette Perez, Directora de Experiencia Mediterránea; Raul Lopez- Perez, asesor del Congreso Hemisférico; el condecorado Don Balbino Prieto, presidente del Club de Exportadores; William Alexander, presidente de la CAMACOL, Olga Ramudo, directora de CAMACOL y Joe L. Chi, Secretario de la CAMACOL.
ORDEN AL MERITO CAMACOL a D. BALBINO PRIETO, PRESIDENTE DEL CLUB DE EXPORTADORES
"España es el primer país en inversión directa en La Florida, USA, también en Latinoamérica. Estados Unidos es el segundo país del mundo de habla hispana, el primero en PIB y ofrece buenas opciones para que España mejore su posición como socio comercial, Actualmente España es el socio comercial No. 26 de Miami, precedido de Francia, Reino Unido, Italia, Alemania y Suiza, otros países latinoamericanos y China. El Congreso Hemisférico les brinda la oportunidad de mejorar sustancialmente su posición como socio comercial de Miami" así lo declaró William Alexander, presidente de la CAMACOL en el acto Homenaje a Balbino Prieto.
"Los muchos años de fructífera relación comercial y turística con el Club de Exportadores de España -añadió Alexander- me permiten hoy el alto honor y gran privilegio de cumplir el mandato de la Junta de Gobierno de la Cámara de Comercio Latina de los Estados, de imponer la Orden al Mérito CAMACOL al distinguido presidente D. Balbino Prieto, en atención a sus trascendentales aportes en favor del comercio internacional de España y especialmente con los Estados Unidos y Latinoamérica".
"Reciba el amigo Balbino Prieto su condecoración y con ello nuestras felicitaciones, nuestro aprecio, admiración y deseos que continúe cosechando triunfos en beneficio de las exportaciones de este gran país".

MERECIDAS CONDECORACIONES


En la gráfica observamos a Natacha Seijas, comisionada del Condado de Miami-Dade y Presidente del Consorcio Internacional de Comercio (ITC) con William Alexander, presidente de CAMACOL y José Luis Esteve, presidente de la Cámara de Comercio de España en los EEUU con las tres personalidades condecoradas.
Condecoración a D. Javier Gómez- Navarro presidente del CSC; D. Salvador Santos Campano, presidente de la Cámara de Comercio de Madrid, y D. Arturo Fernández, presidente de la Confederación Empresarial de Madrid.
"Nosotros realizamos la grata labor de premiar a tan distinguidos empresarios en la oportunidad también de promover el 30 Congreso Hemisférico de Cámaras de Comercio e Industrias Latinas y la feria "Experiencia Mediterránea" a celebrarse en el Centro de Convenciones de Miami Beach del 27 al 30 de Mayo de este 2009, ambos eventos resultarán sumamente provechosos por sus beneficios y opciones, a las cámaras y empresas españolas". Así lo declaró William Alexander, presidente de la Cámara de Comercio Latina de los Estados Unudos (CAMACOL).
"A partir de este Congreso Hemisférico el Consejo Superior de Cámaras (CSC) ha sido invitado con carácter de Director Internacional y ello le proporcionará una ventaja adicional para promover y ampliar las relaciones comerciales y el incremento de sus exportaciones e importaciones."